Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Staatsausgaben (n.) , {Pol}
    نفقات الدولة {سياسة}
    relevante Treffer
    der Staat bin ich {hist.}
    الدولة أنا، وأنا الدولة {تاريخ}
    die Aufwendung (n.) , [pl. Aufwendungen]
    نَفَقَاتٌ
    die Aufwendungen (n.) , Pl., {Comp}
    النَّفَقَات {كمبيوتر}
    die Unkosten (n.) , umgang.
    النَّفَقَات
    die Spesen (n.) , Pl.
    نَفَقَاتٌ
    die Auslagen (n.) , [pl. Auslagen] , {Wirt}
    نَفَقَاتٌ {اقتصاد}
    der Kostenaufwand (n.)
    نَفَقَاتٌ
    die Ausgaben (n.) , [pl. Ausgaben] , {Wirt}
    نَفَقَاتٌ {اقتصاد}
    Postauslagen (n.) , Pl.
    نفقات البريد
    der Personalaufwand (n.) , {Wirt}
    نفقات الموظفين {اقتصاد}
    die Verwaltungsgemeinkosten (n.) , Pl.
    النفقات الإدارية
    die Auslagen der Polizei (n.) , Pl., {Recht}
    نفقات الشرطة {قانون}
    die Sozialausgaben (n.) , Pl.
    النفقات الاجتماعية
    die Deckung der Ausgaben {Wirt}
    تغطية النفقات {اقتصاد}
    laufende Unkosten Pl.
    النفقات الجارية
    der Steueraufwand (n.) , {Recht}
    نفقات الضريبة {قانون}
    angefallene Ausgaben (n.) , Pl.
    النفقات المتكبدة
    betriebliche Aufwendungen (n.) , Pl., {Wirt}
    نفقات التشغيل {اقتصاد}
    laufende Aufwendungen (n.) , Pl., {Wirt}
    نفقات جارية {اقتصاد}
    der Raumaufwand (n.)
    نفقات المكان
    die Aufwandsentschädigung (n.) , {Wirt}
    بدل نفقات {اقتصاد}
    die Investitionsaufwendungen (n.) , Pl., {Wirt}
    نفقات رأسمالية {اقتصاد}
    die Transferausgaben (n.) , Pl., {Wirt}
    نفقات التحويل {اقتصاد}
    die Gründungsausgaben (n.) , Pl., {Wirt}
    نفقات التأسيس {اقتصاد}
    die Spesenpauschale (n.) , {Recht,Wirt}
    مسموحات النفقات {قانون،اقتصاد}
    die Unterhaltskosten (n.) , [pl. Unterhaltskosten] , {Recht}
    نفقات عائلية {قانون}
    die Zeugenentschädigung (n.) , [pl. Zeugenentschädigungen] , {Recht}
    نفقات الشاهد {قانون}
    die Reisekosten (n.) , Pl.
    نفقات السَفر
    die Übernachtungskosten (n.) , Pl., {Recht}
    نفقات المبيت {قانون}